| Previous topic :: Next topic |
| Author |
Message |
|
Edward Norton
Offline
Joined: 17 Sep 2006
Posts: 179
|
 Posted: 20/07/2007 11:21:44 Post subject: Le noyau |
 |
|
| Et sur recommandation de qui a-t-on acheté Fred et ses 2 comparses brésiliens ? |
| |
| Back to top |
| |
 |
Holly
Offline
Joined: 13 Sep 2006
Posts: 6,021
Localisation: Aubel
|
| Posted: 20/07/2007 11:55:23 Post subject: Le noyau |
|
|
 Du visionnaire de service  |
| |
| Back to top |
| |
|
Bert
Offline
Joined: 17 Sep 2006
Posts: 376
|
| Posted: 20/07/2007 12:27:15 Post subject: Le noyau |
|
|
Hé les gars, y pas de miracle hein...
C'était déjà un navet lorsqu'il entrainait,
Alors si on doit compter sur lui pour dénicher du talent...  |
| |
| Back to top |
| |
|
Fred de La Minerie
Offline
Joined: 16 Sep 2006
Posts: 4,573
Localisation: La Minerie
|
| Posted: 20/07/2007 18:39:56 Post subject: Le noyau |
|
|
Je préfère le voir comme dénicheur de talent  que comme entraineur, mais quel gaspis quand même 
Le back droit me semble tout de même valable. |
| |
| Back to top |
| |
|
Barbe Rouge
Offline
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 681
Localisation: The Capital Of Europe
|
| Posted: 22/07/2007 19:21:43 Post subject: Le noyau |
|
|
| Quote: | DEFOUR: "STANDARD IS NIET VERZWAKT"
Standard trekt sinds dit seizoen voluit
de kaart van de jongeren. In de oefen-
matchen pakte dat nog niet goed uit. Is
de ploeg verzwakt sinds vorig seizoen?
"Dat denk ik niet", zegt Steven Defour.
"Vorig seizoen speelden we in de terug-
ronde ook vaak zonder Geraerts en Con-
ceiçao." De nieuwe kapitein moet vanaf
nu ook de kar trekken. "Op het veld
moet dat lukken, naast het veld met wat
hulp ook", vertelt hij aan Sporza.
Een heikel punt zijn wel de nakende
transfers van Jovanovic en Onyewu. "Als
ze vertrekken, komen er zeker waardige
vervangers", zegt Michel Preud'homme. |
c'est plus maintenant qu'il faut accepter le départ de ces deux joueurs ron di dju, c'est trop tard, même si ils sont remplacé par des joueurs aussi bon qu'eux, les automatismes, l'acclimation à notre club et à notre championnat (vois pas qui pourrait encore débarquer en provenance d'un autre club belge) ne se fait pas en deux semaines...
Quand comprendront-ils qu'on doit commencer le championnat en début de préparation, pas construire son équipe quand celui-ci a déjà 4 matchs dans les dents...
Ils ne doivent pas partir  |
| |
| Back to top |
| |
|
Holly
Offline
Joined: 13 Sep 2006
Posts: 6,021
Localisation: Aubel
|
| Posted: 22/07/2007 20:16:12 Post subject: Le noyau |
|
|
Tant que maintenant, le mercato a été bien mené, je suppose donc que les dirigeants ne vont pas tout foutre en l'air à 15 jours de la reprise  |
| |
| Back to top |
| |
|
Fred de La Minerie
Offline
Joined: 16 Sep 2006
Posts: 4,573
Localisation: La Minerie
|
| Posted: 22/07/2007 20:26:38 Post subject: Le noyau |
|
|
| Quesqui raconte le machin en flamand ?? |
| |
| Back to top |
| |
|
Barbe Rouge
Offline
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 681
Localisation: The Capital Of Europe
|
| Posted: 22/07/2007 20:37:20 Post subject: Le noyau |
|
|
| Quote: | DEFOUR: "STANDARD IS NIET VERZWAKT"
Standard trekt sinds dit seizoen voluit
de kaart van de jongeren. In de oefen-
matchen pakte dat nog niet goed uit. Is
de ploeg verzwakt sinds vorig seizoen?
"Dat denk ik niet", zegt Steven Defour.
"Vorig seizoen speelden we in de terug-
ronde ook vaak zonder Geraerts en Con-
ceiçao." De nieuwe kapitein moet vanaf
nu ook de kar trekken. "Op het veld
moet dat lukken, naast het veld met wat
hulp ook", vertelt hij aan Sporza.
Een heikel punt zijn wel de nakende
transfers van Jovanovic en Onyewu. "Als
ze vertrekken, komen er zeker waardige
vervangers", zegt Michel Preud'homme. |
traduction libre hein ;)
Le Standard joue cette saison la carte des jeunes. Dans les matchs amicaux, la sauce ne prend pas encore bien. Est ce que l'équipe a baissé de niveau depuis la saison passée?
"Je ne pense pas" dit Defour. "La saison passé, nous avons joué le second tour également sans Geraerts et Conceicao". Le nouveau capitaine doit aussi maintenant tirer l'équipe vers le haut. "Sur le terrain, cela doit aller, à côté du terrain avec de l'aide aussi" raconte-t-il à Sporza
Un point épineux reste les rumeurs de transferts de Jova et de Onyewu. "Si ils partent, des arrivées certainement aussi talentueux les remplaceront" dit MPH |
| |
| Back to top |
| |
|
Fred de La Minerie
Offline
Joined: 16 Sep 2006
Posts: 4,573
Localisation: La Minerie
|
| Posted: 22/07/2007 20:39:21 Post subject: Le noyau |
|
|
Merçi pour la traduction  |
| |
| Back to top |
| |
|
Barbe Rouge
Offline
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 681
Localisation: The Capital Of Europe
|
| Posted: 22/07/2007 20:44:54 Post subject: Le noyau |
|
|
| pas de problème, je veillerais à faire la traduction la prochaine fois ;) |
| |
| Back to top |
| |
|
|
FAQ 
Search 
Memberlist 
Usergroups
Register 
Profile 
Log in to check your private messages 
Log in
